Postingan

How to translate NDS game language using Hex Editor Hex Workshop

Gambar
Here the steps: 1.       Open the app 2.       Press Ctrl+O to open the game. Find the game you want to translate. Then click Open. 3.       After that, press Ctrl+F, then choose Text String on “Type” menu. 4.       Fill “Value” with the text you want to change. 5.       Checklist “Find All Instances” and “All” on “Options” menu. 6.       Then search on “Find” box which is below the right, choose the appropriate address that you want to change in the game. 7.       Change the text into what you want. Reminder: the text you are about to change should be the same as the original text. Then “Save as”. Give it name and add .nds in behind your file name. Then click save Launch your NDS game to see your results. Before After

How To Use Wordfast

Gambar
Steps: 1. Open the application 2. Click File 3. Click create project 4. Fill the blank with the project name, and choose the source and target language. Then click OK 5. Choose the project on project list then click OK 6. Click New to make new translation memory (TM) 7. Choose the location to save the TM and give it the name, then specify the source and target language. 8. Choose your TM on TM List, apply, then click OK. 9. Go to file again then choose open file 10. Then Choose the file you want to translate then click open/ 11. Now start to translate on blank space Here examples of using Wordfast:

Langkah-langkah Penerjemahan Teks berbantuan Komputer dengan Aplikasi Transit XV

Gambar
Steps:  1.  Klik 2 kali aplikasi Transit XV 2.     Pada project selection pilih open the previous project (bila ada) atau buat baru dengan memilih create new project based on, klik next 3.       Akan muncul table administrasi (isi table sesuai dengan user, customer) pilih next 4.       Pada table language pilih source dan target language, klik next 5.       Pilih folder untuk menyimpan file, klik next 6.       Pada file tab pilih jenis file (contoh Ms. Word) klik next 7.       Pada tab counting settings pilih source language, klik next 8.       Pada tab file pilih select file (yang akan diterjemahkan), klik next 9.       Akan muncul tab summary, klik finish 10.   Lalu klik yes 11.   Akan muncul tab import project, pilih start import, 12.   Pada tab check segmentation, pilih segmentation sesuai dengan settingan penerjemahan anda, contohnya seperti ada beberapa singkatan yang tidak dapat diterjemahkan, lalu kl

Pariwisata Indonesia

 Impak Pariwisata di Bali “Pariwisata sebagai kegiatan secara langsung menyentuh dan melibatkan masyarakat, sehingga membawa dampak terhadap masyarakat setempat. Dampak pariwisata terhadap masyarakat mencakup: dampak terhadap sosial-ekonomi, dampak terhadap sosial budaya, dan dampak terhadap lingkungan.” (Pitana dan Gayatri, 2005). Berdasarkan kutipan diatas, pariwisata membawa dampak terhadap lingkungan dan budaya baik langsung atau tidak langsung kepada masyarakat. Seperti yang kita ketahui bahwa perkembangan pariwisata di Indonesia cukup pesat. Berdasarkan statistik wisatawan mancanegara oleh kementerian pariwisata tahun 2009-2014, tiap tahunnya  wisatawan yang berkunjung ke Indonesia bertambah 400 ribu sampai 600 ribu orang. Kekayaan alam dan budaya merupakan komponen penting dalam pariwisata Indonesia, hal ini yang membuat wisatawan mancanegara datang ke Indonesia. Tempat-tempat wisata yang memiliki warisan budaya yang kaya dan mencerminkan sejarah serta beragam etnis sangat me

Budaya Membaca “Instan” Menghambat Revolusi Mental

Prinile's Journal

Resensi Film "The Secret"

Judul : The Secret Produksi : Prime Time Production Sutradara : Drew Heriot Produser : Rhonda Byrne Tanggal Rilis : 26 Maret 2006 Durasi : 87 menit Bahasa : Inggris Resensi : Film ini mendokumentasikan sesi wawancara para ahli profesional dalam bidang fisika kuantum, psikologi, metafisika, pelatihan (coaching), teologi, filosofi, keuangan, feng sui, kedokteran, pengembangan dan pengendalian diri. Film yang menjelaskan tentang penguasaan diri dalam format dokumenter merupakan pengalaman nyata dari para ahli tersebut. Para ahli menjelaskan sebuah hukum yaitu "Law of Attraction" atau "Hukum Tarik-menarik" yang merupakan rahasia sesungguhnya. Hukum ini memfokuskan untuk membuat perasaan dan pikiran seseoran menjadi nyata dalam kehidupan sesungguhnya. Para ahli menjelaskan bahwa manusia mempunyai kekuasaan kuat terhadap semesta. Mereka menerangkan langkah-langkah penguasaan diri untuk mencapai kesuksesan. Law of attraction hukum yang paling kuat di

DISKRIMINASI DAN PERKEMBANGAN TEKNOLOGI

 Prisdawati Sinaga (18614531) Diskriminasi  Diskriminasi adalah perlakuan yang tidak adil kepada individu dalam suatu kelompok atau masyarakat, perlakuan ini didasari dari sikap yang cenderung membeda-bedakan orang lain atas dasar ras, suku, agama, jenis kelamin dan lainnya. Diskriminasi merupakan pelecehan, pembatasan atau pengucilan secara langsung atau tidak langsung. Diskriminasi sering kita dijumpai di dalam masyarakat. Ada dua jenis diskriminasi. Diskriminasi langsung dan tidak langsung. Diskriminasi langsung terjadi ketika adanya peraturan, kebijakan atau hukum yang jelas-jelas menyebukan karakteristik tertentu seperti ras, suku, agama atau jenis kelamin, yang menghabat adanya peluang yang sama. Sedangkan diskriminasi tidak langsung terjadi ketika peraturan, kebijakan atau hukum yang bersifat netral menjadi diskriminatif ketika diterapkan di lapangan. Contoh kasus diskriminasi yang sering kita temui di masyarakat salah satunya diskriminasi dalam agama. Saat terjadi p